Vesti Rehab Anwendung

Datenschutzerklärung

Diese Übersetzung dient nur zur Information; bei Abweichungen gilt die französische Fassung.

Letzte Aktualisierung: 31. Oktober 2026

Zusammenfassung

Vesti Rehab verbindet das Headset und die Fernbedienung im lokalen Netzwerk. Präferenzen und Kopplungen werden auf den Geräten gespeichert; Befehle und die aktuelle Auswertung werden lokal ausgetauscht, nach der Kopplung des Geräts verschlüsselt. Es wird kein Patientenkonto verlangt und kein Sitzungsverlauf gespeichert.

Diese Erklärung ist auch in der Anwendung lesbar: im Headset (Einstellungen › Datenschutz) und in der Fernbedienung (Einstellungen › Datenschutz).

1. Wer die Anwendung herausgibt

Vesti Rehab wird herausgegeben von Vesti Rehab Belgien. Kontakt: vestirehab@gmail.com

2. Sitzungsdaten

Vesti Rehab verlangt weder ein Patientenkonto noch eine namentliche Patientenakte. Einstellungen, Befehle, Zustände und Ergebnisse der aktuellen Auswertung werden zwischen dem Headset und der Fernbedienung im lokalen Netzwerk ausgetauscht. Die Anwendung speichert keinen Sitzungsverlauf: Die Auswertung wird gelöscht, sobald das Headset zur Startseite zurückkehrt. Es obliegt der medizinischen Fachkraft, die relevante Auswertung in ihre eigene Patientenakte zu übertragen.

3. Auf den Geräten gespeicherte Daten

Um Einstellungen und gekoppelte Geräte wiederzufinden, speichert die Anwendung lokal:

  • im Headset: die Präferenzen für Sprache und Übung, den Namen und die Kennung des Headsets sowie das Verzeichnis der gekoppelten Geräte mit ihren Namen, Kennungen, Kategorien, Berechtigungen und Verbindungstoken;
  • in der Fernbedienung: die Sprache, die Liste der bekannten Headsets und deren Verbindungsdaten;
  • am PC: das Kopplungstoken im lokalen Speicher des Browsers oder im Profilordner der Fernbedienung für Windows; auf mobilen Geräten (nativ): dieses Token im sicheren Speicher der Anwendung, mit einer vorübergehenden Übergabe über den Sitzungsspeicher des Fensters der Fernbedienung.

Die Seite „Mein Headset“ der Website speichert nur, im Browser des Besuchers, die gewählte Sprache und die drei zuletzt eingegebenen Headset-Adressen. Diese Informationen werden nirgendwohin gesendet; die Seite verwendet weder Cookies noch Tools zur Reichweitenmessung.

Frei gewählte Gerätenamen können identifizierende Angaben enthalten. Die Kopplung ist eine Verbindungsberechtigung zwischen Geräten; sie ist kein Patientenkonto.

4. Lokales Netzwerk, Verschlüsselung und Videovorschau

Die Fernbedienung kommuniziert mit dem Headset im lokalen Netzwerk für die Geräteerkennung, die Kopplung, die Befehle, die Einstellungen und die aktuelle Auswertung. Die Internet-Berechtigung dient diesen lokalen Übertragungen. Der umgesetzte Betrieb hängt von keinem externen Server ab.

Damit es gefunden wird, gibt das Headset im lokalen Netzwerk seinen Namen, seine Kennung und die Version der Anwendung bekannt: Jedes Gerät im selben Netzwerk kann sie lesen. Wählen Sie daher einen Headset-Namen, der keinen Patienten bezeichnet.

Die Seite der Fernbedienung wird vom Headset über HTTP ohne Verschlüsselung bereitgestellt. Auch die Kopplungsanfrage (Gerätename, öffentliche Schlüssel und der auf beiden Seiten angezeigte 4-stellige Code) wird unverschlüsselt übertragen. Sobald das Gerät gekoppelt ist, werden Befehle, Einstellungen und Auswertung Ende-zu-Ende-verschlüsselt zwischen dem Headset und diesem Gerät übertragen.

Auf Anfrage überträgt eine Vorschau die virtuelle Darstellung der Übung an die Fernbedienung, per WebRTC verschlüsselt. Sie überträgt weder das Video der Kameras des Headsets noch Ton, und die Anwendung zeichnet sie nicht auf. Für diesen Datenstrom wird kein externer Server (STUN/TURN) verwendet.

Problem melden. Diese Schaltfläche in der Fernbedienung öffnet Ihr E-Mail-Programm mit einer an Vesti Rehab (vestirehab@gmail.com) adressierten Nachricht. Die Nachricht enthält: den Gerätetyp, den Namen des Headsets und den Anfang seiner Kennung, den Verbindungsstatus, die laufende Übung und ihren Schritt, die Sprache sowie die technische Beschreibung des Browsers oder Systems. Sitzungsergebnisse sind darin nicht enthalten. Es wird nichts gesendet, solange Sie nicht selbst in Ihrem E-Mail-Programm auf „Senden“ drücken; die Nachricht dient ausschließlich dazu, das gemeldete Problem zu analysieren und zu beheben.

Diese Beschreibung betrifft die von Vesti Rehab umgesetzten Funktionen. Sie stellt keine Überprüfung aller Daten dar, die gegebenenfalls vom System des Headsets oder von SDKs Dritter verarbeitet werden.

5. Wie Sie diese Daten löschen

  • Das Entfernen eines Geräts aus den gekoppelten Geräten des Headsets widerruft dessen Kopplung.
  • Das Vergessen eines Headsets in der Fernbedienung entfernt dessen lokalen Eintrag und fordert den Widerruf der Kopplung an. Ist das Headset nicht verfügbar, wird diese Anfrage wiederholt, sobald es erneut gefunden wird.
  • Um die übrigen lokalen Präferenzen zu löschen, löschen Sie die Anwendungsdaten auf jedem betroffenen Gerät und die Daten der Website im PC-Browser. Die Übungseinstellungen kehren bei jeder Übung zu ihren Standardwerten zurück; dadurch werden weder die Kopplungen noch die Daten der Fernbedienung gelöscht.
  • Eine über „Problem melden“ gesendete Nachricht wird auf einfache Anfrage an vestirehab@gmail.com gelöscht.
  • Das Deinstallieren der Fernbedienung für Windows lässt deren Profilordner bestehen: Löschen Sie ihn ebenfalls (%APPDATA%\vesti-rehab-companion).
  • Auf der Seite „Mein Headset“ löscht die Schaltfläche „Adressen vergessen“ die gespeicherten Adressen; das Löschen der Website-Daten im Browser löscht auch die gewählte Sprache.

Für Fragen oder Anfragen zu Ihren Daten schreiben Sie an vestirehab@gmail.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

6. Kinder

Vesti Rehab richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich keine Daten über sie.

7. Änderungen dieser Erklärung

Sollte die Anwendung künftig andere Informationen speichern oder übertragen, wird diese Seite vor der Veröffentlichung der betreffenden Version aktualisiert und das oben genannte Datum der letzten Aktualisierung geändert.

8. Kontakt

vestirehab@gmail.com